SSGN

Inloggen (alleen voor personeel)
Photostory uitwisseling Bari klas 3A5



Antalya, laatste dag met een officieel tintje

donderdag 26 april 2012
De laatste dag is aangebroken. Deze ochtend staat in het teken van officiële plechtigheden. Bilge heeft voor alles wat ze met ons doet toestemming nodig van de lokale overheid. Daarnaast levert die overheid ook een financiële bijdrage. Daarom werden wij ontvangen door de burgemeester, de gouverneur en een mevrouw die zich op een hoog niveau met onderwijs bezighoud. Het was een ochtend van toespraken en vrolijk lachen. Kijk hier maar eens voor een impressie. 





In de middag hebben de kinderen vrij. En morgen vroeg vliegen wij terug. Het was voor velen een fantastische ervaring die ze niet snel zullen vergeten. 

Tot morgen. 
Groet,
De begeleiding 
Antalya, Black Cave en picknick

Dinsdag 24 april
Wij begonnen de dag met E&O en zijn de rest van de dag op school aan de slag geweest. 's Avonds stond er een theatervoorstelling van Turkuyem op het programma. Helaas zijn van deze activiteiten geen foto's beschikbaar.

Woensdag 25 april
Vandaag hebben wij een heerlijke dag buiten doorgebracht. De dag begon met een warming-up. Een stevige klim naar de Black-cave. In deze grot konden de leerlingen zelfstandig rondneuzen.





Na een busrit van ongeveer 25 km kwamen wij aan bij Termessos. Ook hier stond ons weer een pittige wandeling te wachten. Dit in temperaturen van ruim 25 graden.









Na het bezoek aan deze mooie site in de bergen stonden op een picknickplek ouders met een heerlijke bbq op ons te wachten. Wat een gastvrijheid. Fantastisch. 
Nog eveneens dan zijn we weer in Nederland. Tot gauw.
Wordt vervolgd.
De begeleiding
Antalya, festival en oude stad

Maandag 23 april



De kinderen zijn hun weekend goed doorgekomen. Het programma bij de families was zeer divers: boottochten langs de kust, de oude stad bezoeken, naar mooie watervallen, picknick in het park en ga zo maar door. 

Vandaag hebben wij met de leerlingen het Childrens Festival bezocht. De uitvoerige achtergrond informatie kunnen jullie hier vinden.



Na dit festival hebben we de Aspendos bezocht. Erg indrukwekkend. 







Voor de rest van de week hopen wij op een vruchtbaar en prettig verblijf. Het weer blijft goed en het programma lekker vol. 
Wordt vervolgd.
De begeleiding 
De avonturen van klas 3Va en 3Vc (Linares 2)



Hiking.



Theaterworkshop.



Dansles.



Opdrachten maken voor Europa.



Churros eten.



City Tour.



Voetbalwedstrijd Spanje-Nederland.



In de klas.
Antalya 2012, weekend

Vrijdag 20 april begon de dag met E&O. Omdat na E&O een les over Ataturk op het programma stond hebben wij er bij de leerlingen op aangedrongen zich te gedragen. Hier kunnen jullie meer lezen over Ataturk. 
De presentatie werd gegeven door een Turkse uitwisselstudent. Tijdens de presentatie viel de stroom twee keer uit. Los daarvan waren onze leerlingen aandachtig bij de uitleg over Ataturk. 




In de middag hebben wij in een park buiten de stad kennis gemaakt met oud-Turkse spelletjes. In het lekkere weer is het prettig kennis te maken met elementen uit de Turkse cultuur.





Na de spelletjesmiddag moest er natuurlijk geoefend worden voor de Stagenight. Wij, de docenten hebben hierna met enkele leerlingen Pide gegeten in een Turks wegrestaurant. Erg lekker. De Stagenight was een doorslaand succes. Wij deden ons optreden dat wij ook in de schouwburg in Nijmegen deden. De sfeer was opperbest. 

Kort iets over ons weekend.
Zaterdag 21 april hebben een feestelijke viering van het Childrensfestival bijgewoond. Daarna zijn we naar een lokale markt geweest en hebben wij de Dudenwatervallen bezocht.
 


In de avond hebben wij in een Turks restaurant gegeven. Erg prettig en lekker allemaal. Zondag 22 april hebben wij een uitkijkpunt in de buurt van Antalya bezocht. 



Daarna hebben we Chimera Olympos bezocht en hebben wij bij een visrestaurant aan het water gegeten. Al met al een hele prettige tijd hier. 





Wordt vervolgd.
De begeleiding
Antalya 2012, dinnerparty op een paardenranch




18 april 2012

Vanmorgen zijn we begonnen met E&O. Hier kwam naar voren dat de kinderen het over het algemeen bijzonder naar de zin hebben. De kermis van gisteren viel een beetje tegen maar het weer maakt een hoop goed. Een enkeling heeft nog wat heimwee maar de meesten zijn Nederland zo goed als vergeten. Ook hier hebben we een Stagenight dus ook hier hebben we weer wat geoefend. Na een uurtje Dutch-geografie hebben de kinderen buiten lekker gevoetbald en gebasketbald. In de middag heeft een enkeling een maaltijd in het schoolrestaurant genomen. Rijst met kip.



Rond een uur of half acht werden wij verwacht op een paardenranch. Hier vond de Dinnerparty plaats. Hartverwarmend om te zien hoe liefdevol de gashouders het eten voor deze avond hebben verzorgt. Heerlijke hapjes werden op een grote tafel geserveerd. Wij hebben kennis gemaakt met vele ouders. Jullie kinderen zijn in goede handen. De mensen zijn bijzonder gastvrij. De ouders moeten soms dan ook wennen aan onze soms wat terughoudende opstelling. Zo leren wij allen veel van deze uitwisseling. Morgen hebben we de city-tour. Daarover morgen meer. 
Klas 3A2 in Grottammare



Antalya 2012, picknick in het park

17 april 2012

Vandaag hebben we met de leerlingen een picknick gehad in de bossen ergens in de omgeving van Antalya. Met mini-busjes werden de leerlingen vanaf school naar de picknickplaats gebracht.




Het weer was fantastisch. De kinderen maken het over het algemeen goed. De ergste heimwee is voorbij nu ze gewend zijn aan andere omstandigheden. Het is mooi om te zien dat de kinderen er een mooie tijd van proberen te maken. Wij zijn zeer tevreden over de positieve instelling en bijdrage van de leerlingen. De picknick stond in het teken van "food and culture". De kinderen hebben op een traditionele houtgestookte oven hun eigen eten klaar gemaakt. Een soort pannenkoeken gevuld met aardappel of kaas.




De sfeer in het bos was erg goed. Links en rechts zaten leerlingen in gezellige huisjes. De groep is ontspannen aan het genieten met de Turkse partners.










Een Turkse leerling heeft via haar vader toegang geregeld tot een soort pretpark. Hoe dit verder gelopen is zullen we morgen horen. 
Tot zover....

Jeroen van Zelm, Mandy Eijgelshoven, Robbert Gommans en Daphne Kreukels
Antalya 2012, de eerste indrukken



16 april 2012

De eerste dagen zitten erop. Wat een fantastisch land, wat een fantastische mensen en wat een schitterend weer. 

Gistermiddag zijn we na een vlucht van ongeveer 4 uur aangekomen in Antalya. Op dat moment was het behoorlijk bewolkt. De kinderen werden opgewacht door hun partner en hun ouders. Hartverwarmend om te zien hoe enthousiast en liefdevol deze mensen jullie kinderen ontvingen. De kinderen hebben de zondag verder met hun partner doorgebracht.



Vandaag hebben wij de leerlingen op school ontmoet. Hier hebben we eerste ervaringen uitgewisseld. Het leven is hier behoorlijk anders dan bij ons. Een toilet is soms niet meer dan een gat in de grond. De woningen zijn soms kleine eenvoudige flatjes, of enorme luxe woningen met een zwembad. Het eten is wennen. Geitenkaas en olijven bij het ontbijt is toch even anders dan en bruine boterham met kaas. Een paar uur zonder stroom of water is heel gewoon. Gewekt worden door moskeegezang hoort hier ook bij.

Kortom, wij allen moeten wennen aan allerlei nieuwe dingen. de kinderen krijgen veel te verwerken. Dat is niet altijd makkelijk. Het leven in een vreemde situatie brengt soms de nodige gevoelens met zich mee. Het is voor veel kinderen fijn om te beseffen wat ze in Nederland hebben. Wij hebben regelmatig gesprekjes gehad met leerlingen die het even moeilijk met zichzelf hebben. Een enkele keer komt dit voort uit miscomminicatie met de partner. Een enkele keer is dit heimwee. Sommigen voelen met anderen mee en raken ook enigszinds van slag.

Kern van onze gesprekken is dat de leerlingen kijken naar wat ze hier beleven. En hoe ze hier optimaal kunnen genieten. Want mooi is het hier. Zorgzame mensen, hoge bergen met sneeuw en een blauwe lucht met 25graden. Het programma belooft ook veel moois. Morgen gaan we Turks koken met elkaar. Ergens in een picknickpark. 

Tot zo ver. 
Jeroen van Zelm, Mandy van Eijgelshoven, Robbert Gommans en Daphne Kreukels

 
Op TV in Pskov

De plaatselijke televisiezender in Pskov zond een interview uit met Jasper Vonk en Nora.

Kijk hier voor de Russische nieuwspagina, het filmpje zit onderaan de pagina.
Links
Linares 1: de foto's